Prof. Nikolaev primarily works on historical grammar and etymology of Greek, Italic, Indo-Iranian, Anatolian, Celtic, and other ancient Indo-European languages and language families; comparative mythology and poetics; and Proto-Indo-European reconstruction — in particular, inflectional and derivational nominal morphology.